tabula rasa jelentése
kiejtése: … ráza
tiszta lap, alapos rendteremtés, az adott állapot és viszonyok teljes felszámolása, hogy mindent újra lehessen kezdeni
filozófia az a felfogás, hogy minden újszülött agya "tiszta lap", azaz eszméink, fogalmaink nem születnek velünk
latin , ‘ua.’, tkp. ‘levakart (író)tábla’: tabula ‘írótábla, asztal’ | rasus ‘levakart’ ← radere, rasum ‘dörzsöl, vakar’
lásd még: radíroz
További hasznos idegen szavak
textilipar ritkás szövésű pamutkelme keresztszemes hímzések alapanyagául
francia congrée ‘ua.’ ← congréer ‘hézagosan sző’ ← latin congredi ‘összejön’, lásd még: kongresszus
szemléltető, megvilágító
német illustrativ ‘ua.’, lásd még: illusztrál
A tabula rasa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
képtelen, lehetetlen, elképesztő
esztelen, ésszerűtlen, kivihetetlen
badar, bolond
színház a társadalmi viszonyok és az emberi léthelyzet elidegenedettségét a drámai alaphelyzet képtelenségével és badar dialógusokkal érzékeltető (dráma)
német absurd ‘ua.’ ← latin absurdus ‘fülsértő, fonák, képtelen’: ab- ‘el, egészen’ | surdus ‘süket’
művészet (jelzet kép alsó sarkában) csinálta, készítette
latin fac(iebat) ‘ua.’ ← facere ‘csinál’
geológia hajnalkor, a földtörténeti újkor egyik korai szakasza
német Eozän ← latin eocaenus ‘ua.’: görög éósz ‘hajnal’ | kainosz ‘új’
lásd még: eolit , eozin , eozoikum
építészet ókori görög vagy római körszínház
latin amphitheatrum ← görög amphitheatron ‘ua.’: lásd még: amfi- | theatron ‘színház’ ← theaomai ‘néz, szemlél’ ← thea ‘látvány’
műszaki csapszeg
német Bolzen ‘ua.’
orvosi kettős látás
latin , ‘ua.’: görög diploosz ‘kettős’ | op(szomai) ‘lát’
kiejtése: kelenetiksz
sport mélyizomtorna
angol , ‘ua.’, a módszer feltalálójának, Callan nek a nevéből
néprajz iráni nyelvű közép-ázsiai nép
türk, ‘ua.’ ← középperzsa tácsik ‘mohamedán vallású perzsa’
részvétet nyilvánít, részvétét kifejezi
latin condolere ‘fájlal’: con- ‘együtt’ | dolere ‘fáj’
orvosi bevezetés, behatolás (testüregbe)
latin immissio ‘ua.’ ← immittere, immissum , tkp. in-mittere ‘bebocsát’: in- ‘bele’ | mittere ‘bocsát, küld’
meghittség
bizalmas értesülés
német Intimität ‘ua.’, lásd még: intimus
műszaki a gőz kitágulását két külön hengerben lebonyolító (gőzgép)
angol compound ‘összetett’ ← ófrancia compondre ‘összetesz’ ← latin componere , lásd még: komponál
oktatás általános műveltséget nyújtó, egyetemi tanulmányokra felkészítő középiskola
oktatás (1949 előtt) nyolcosztályos, latint és görögöt tanító középiskola
német Gymnasium ‘ua.’ ← latin gymnasium ‘tornacsarnok’, utóbb ‘a filozófusok és tanítványaik gyülekező helye’ ← görög gümnaszion ‘tornacsarnok’, lásd még: gimnasztika
újság, zsenge, az évszak korai, első termése gyümölcsből, zöldféléből
francia primeur ‘első termés’ ← latin primoris ‘első, legkorábbi’: primus ‘első’ | hora ‘óra’